vendredi, 01 octobre 2010

Quinze mille lecteurs uniques.

Voilà, la barre des 15.000 lecteurs unique est franchie (de 13.500 en juin). Et quelque 35.000 visites en tout ce mois-ci. Merci à tous mes lecteurs et commentateurs.

 

17:08 Publié dans Nouvelles de Sel | Lien permanent | Commentaires (15) | |  Facebook |  Imprimer | | | |

mardi, 28 septembre 2010

The buzz in America

Notre clip «Do you want to know more about Belgium» fait l'objet d'un reportage de The World, un programme produit notamment par BBC World aux États-Unis. Vous pouvez trouver l'interview, et le film (avec un avertissement : «Please note that the video below contains some strong language which could be considered ‘not safe for work»sur le site de TheWorld, ainsi qu'un fil de discussion déjà bien «chaud» sur la page Facebook de l'émission. Qui a dit que la Belgique n'intéressait personne ?

Entre-temps, le clip a dépassé la barre des 300.000 visions en une semaine.

 

 

14:09 Publié dans Nouvelles de Sel | Lien permanent | Commentaires (18) | |  Facebook |  Imprimer | | | |

lundi, 27 septembre 2010

Le buzz.

Update : een aantal fouten in de Nederlandstalige versie zijn nu verbeterd dank zij de verbeteringen van Rudi.
Merci à Rudi pour ses corrections et suggestions pour les sous-titres en néerlandais qui ont été adaptés.

C'est ce qu'on appelle un buzz. Plus de 50.000 visions sur Vimeo, plus de 150.000 sur YouTube, sans compter les reprises sur des blogs privés (vimeo permet de télécharger la vidéo). En trois jours, le petit clip  «Do you want to know more about Belgium?», réalisé par Jérôme de Gerlache et écrit par Marcel Sel (c'est moi), a probablement déjà dépassé les 250.000 lectures. Pratiquement toute la presse en ligne l'a reprise, et BBC World nous a interviewé cet après-midi sur le buzz. (Plus d'info ci-dessous quand à la diffusion du clip dans la presse nationale).

Voici enfin la version sous-titrée bilingue. Pour la partager, voici la page officielle Vimeo :http://www.vimeo.com/15239617 La version non sous-titrée est toujours disponible ici : http://www.vimeo.com/15049808

Dès le premier jour, le clip fut repris sur les sites du Soir, de La DH, de La Libre Belgique, de RTL-TVI, de 7sur7, mais aussi sur celui de Het Laatste Nieuws, Brusselnieuws qui titre "hilarisch". Il se retrouve sur le Facebook du Parti Populaire et — oui — même sur le site du Vlaams Belang, qui interprète le film comme un «plaidoyer fort pour l'indépendance flamande et wallonne». Comme quoi on ne peut pas empêcher les spectateurs de voir du noir quand l'écran est blanc.

Heureusement, parmi d'autres commentaires critiques, plusieurs lecteurs du Laatste Nieuws (mon bonjour en passant à Luc Van Der Kelen) ont bien compris le message. Je vous livre une réaction de Marc Jerom, de Diksmuide : «Hoe belachelijk kan een volk zich maken. Vergeet niet dat een bevolking de politiekers heeft die ze zelf kiezen hé. 30% van de Vlamingen wilden bij de vorige verkiezingen nog meer van dit, nu zitten die met hun eigen dommigheden te lachen» ou : «A quel point un peuple peut se rendre ridicule. N'oubliez pas que la populatioin a les politiciens qu'elle a élu, hein ! 30% des Flamands voulaient encore plus de ceci lors des dernières élections. Maintenant, ils rient de leurs bêtises». Qui disait sur ce blog que tous les Flamands ne juraient plus que par la N-VA ? Petits capons, vous voilà bien attrapés…

Plus décevant, Brusselnieuws.be n'a pas pu s'empêcher d'écrire «les non-étrangers pourront s'occuper en tentant de découvrir à quel groupe linguistique appartient (sic) le concepteur», en précisant qu'il faut chercher vers le 2:34 (là où je parle de la minorité de 300.000 Francophones en Flandre). J'ai la réponse : nous n'appartenons pas à un «groupe linguistique» tout court.

Mais laissons là les esprits trop occupés à tout découper dans ce pays, ils ne comprendront pas le sens du film. Quelques autres chiffres : il y a plus de 15.000 référencements dans Google. Plus de 400 tweets répertoriés, et dans toutes les langues, j'en ai trouvé en russe et en suédois : "Видео YouTube добавлено мной в избранное" ou encore"Haha, fantastiskt roligt om Belgiens problem. Fast frågar man dem själva så klagar de inte så mkt." Sonovela.net (Portugal) l'a intégré dans son classement «animaçaõ» et le blog Forse per caso a Bruxelles en propose même une traduction en italien ! Un blog bruxellois en hongrois (blog.osztrogonacz.com) la diffuse avec le commentaire suivant : «Ebből a kis animációból minden kiderül a belga politikáról - 4 percben. Sajnos csak angol változatról tudok.» J'espère que c'est positif, comme commentaire.

La vidéo a été réalisée par Jérôme de Gerlache, écrite par moi-même, avec un commentaire d'Emma Dorman et une musique originale de Laurent Aglat. Après avoir écrit un premier jet à la demande de Jérôme, j'ai demandé à Karine Quarant-Schmidt de reformuler le texte en bon anglais, et d'y mettre sa patte subtile et talentueuse, mais faute de temps et d'argent, et suite à un coupable manque de rigueur de ma part, sa version n'a pu être enregistrée. Voici donc notre version commune et intégrale du scénario en PDF, que je vous invite bien sûr à lire sans modération : Belgioum.pdf .

Je dois encore féliciter et remercier Jérôme de Gerlache, qui est l'initiateur du projet pour l'énergie qu'il a mise dans la réalisation de ce petit film, qui n'a pas été simple à produire. Sans subsides, dans l'urgence, avec des couacs, du stress, la distance (Jérôme vit en France) et le quotidien qui, vacances aidant, ne s'est pas fait oublier. Et merci à Karine, Emma, Laurent et tous ceux qui ont participé de près ou de loin à ce buzz. Si cette fois, l'union fit la farce, elle pourrait, un jour, refaire aussi la force.

 

 

 

00:58 Publié dans Nouvelles de Sel | Lien permanent | Commentaires (255) | |  Facebook |  Imprimer | | | |

vendredi, 10 septembre 2010

Back to LCI ce lundi 13 septembre

Je serai ce lundi 13 septembre à 17h30 dans l'émission de Michel Field sur LCI (Groupe TF1) pour parler de l'éventualité (ou non) d'une séparation de la Belgique. en compagnie de Pascale Joannin, présidente de la Fondation Robert Schuman qui donnera son avis d'experte en affaires européennes. Luc Van Der Kelen, éditorialiste  de Het Laatste Nieuws, répondra par téléphone. Un rendez-vous à ne pas manquer !

11:31 Publié dans Nouvelles de Sel | Lien permanent | Commentaires (319) | |  Facebook |  Imprimer | | | |

jeudi, 09 septembre 2010

Lifting ou pas lifting ?

Suite à deux plaintes quant à la lisibilité d'Un Blog de Sel, je suis passé à la police Aria pour «essayer». N'hésitez pas à me faire part de vos commentaires quant à ce choix. Je m'adapterai, démocratiquement, au choix de la majorité.

 

Note : pour la taille, tous les navigateurs permettent aujourd'hui d'agrandir la police (pomme-+ dans Safari sur Mac ; je ne connais pas le raccourci clavier sur PC).

18:08 Publié dans Nouvelles de Sel | Lien permanent | Commentaires (22) | |  Facebook |  Imprimer | | | |

dimanche, 04 juillet 2010

Un an

En juin 2009, mon tout nouveau Blog de Sel accueillait quelque 1100 visiteurs uniques qui en lisaient un peu moins de 6.000 pages. En juin 2010, 258 notes et 11672 commentaires plus tard, le nombre de visiteurs uniques est passé à 13.406, pour 135.000 pages lues. Merci à tous les magazines et journaux qui ont cité ce blog ou repris des articles, Télépro, bien sûr, Les Coulisses de Bruxelles, Francophone de Bruxelles, SagaBelgicaBis (Le Soir en ligne), le blog de Bruxelles francophoneLa Belgosphère, la sympathique équipe de Twizz qui m'a accueilli au soir des élections, et outre-Quiévrain, Le Canard Enchaîné, Le Figaro Magazine, Le Bar de l'Europe sur TV5 Monde ; merci aussi à ainsi qu'à tous ceux qui ont cité Walen Buiten, soit tous les précédents plus Le Ring de Michel Field sur LCI, la RTBFBel-RTL, Le Vif/l'Express, La Tribune de Bruxelles, Femmes d'aujourd'hui, la Dernière heure, Juliette & Victor, mes excuses à tous ceux que j'ai oublié. Merci enfin aux Éditions Jourdan qui ont publié Walen Buiten dont personne ne voulait apparemment.

Merci évidemment à tous mes lecteurs et à tous les commentateurs, quelquefois assidus, de ce blog.

19:24 Publié dans Nouvelles de Sel | Lien permanent | Commentaires (45) | |  Facebook |  Imprimer | | | |

lundi, 21 juin 2010

Marcel Sel chez Michel Field ce mardi.

Ce mardi 22 juin 2010, je suis invité à l'émission Le Ring de Michel Field sur LCI, la chaîne info de TF1. Seront présents également Luc Van Der Kelen, l'éditorialiste néerlandophone bien connu du Laatste Nieuws, Hugues Beaudouin, correspondant de TF1 à Bruxelles et Jacques Myard, le député UMP qui envisage le rattachement de la Wallonie à la France.

L'émission commence à 17h10 sur LCI.

16:19 Publié dans Nouvelles de Sel | Lien permanent | Commentaires (145) | |  Facebook |  Imprimer | | | |

vendredi, 18 juin 2010

Walen buiten, pour comprendre un peu

Pour ceux qui ne savent rien de BHV, pour ceux qui se demandent où est Linkebeek, pour ceux qui pensent que le CD&V est un parti démocrate jusqu'au bout des ongles, pour ceux qui ne s'expliquent pas comment on laisse des bourgmestres «trier» leurs habitants dans la plus parfaite illégalité, mon livre Walen Buiten permet de comprendre sans se prendre la tête.Couverture.jpg. D'après l'auteur de la préface, Jean Quatremer, «même un Français peut comprendre, c'est dire… »

Walen Buiten est un essai romancé : d'une part, c'est une enquête scrupuleuse, aux traductions précises, richement documentée, menée, d'autre part, par deux personnages fictifs qui plongent le lecteur, belge ou non, dans une Belgique vécue. C'est un récit vivant, en partie autobiographique. Ce n'est pas tout à fait un roman, mais ça se lit comme un polar, et c'est à la portée de tous ! Le livre explique très clairement pourquoi le pays hoquette, se délite, quelles idéologies sont au pouvoir dans cette guerre des nerfs, et comment les partis traditionnels flamands se sont laissés happer par un nationalisme qui puise ses sources et ses forces les plus vives dans un passé inquiétant. Il rappelle que les partis flamands ont pris le risque de plonger la Nation dans une crise politique aux conséquences imprévisibles, pour obtenir une réforme de l'État, qui revenait à accorder à la Flandre son indépendance, tout en retirant son autonomie à Bruxelles, et en sonnant le glas de la solidarité sociale nationale.

Mais Walen Buiten est aussi une promenade dans Bruxelles, en Flandre, en Wallonie, chez les gens, dans les relations humaines, dans un calme peut-être précaire, mais réel, comme s'il y avait deux pays  celui qui se bat, et celui qui s'en fout ! Les lecteurs belges sont invités à réfléchir à notre avenir commun. Les lecteurs français, les expats, les Suisses et les Canadiens, découvriront un pays bien plus profond et bien plus déchiré qu'on ne le croit généralement, où le français est interdit dans l'administration et jusqu'aux prêches de certaines églises. Où le Flamand fut proscrit sur les tombes des soldats de 14-18. Il ne s'agit pas d'un pamphlet, mais d'une base pour une prise de conscience de la situation tragique dans laquelle ce pays de cocagne est en train de s'enfoncer.

Walen Buiten est en vente dans toutes les bonnes librairies de Belgique au prix de 21,90 € en Belgique. On le trouve notammentchez Club, chez Filigranes, avenue des Arts, à Bruxelles, chez Tropismes, chez Molière à Charleroi, à la Fnac de Bruxelles (au rayon Histoire de la IIe guerre mondiale (sic)), à la Librairie de Gastuche, à Grez Doiceau, etc.

FRANCE : Pour l'instant, on le trouve ou du moins, on peut le commander à la Librairie Wallonie-Bruxelles, 46 rue Quincampoix, Paris 4. Tél 01 42 71 58 03 (préciser au besoin qu'il s'agit des Editions Jourdan) ainsi qu'en ligne sur Chapitre.com

Pour en savoir plus, regardez le petit reportage à la lisière de Bruxelles


ou écoutez quelques extraits de mon interview du 3 mars sur Bel-RTL.


podcast

00:05 Publié dans Nouvelles de Sel | Lien permanent | Commentaires (393) | |  Facebook |  Imprimer | | | |

mercredi, 16 juin 2010

Canardage au Zénith

J'avais relayé l'info de La Voix du Nord via Francophone de Bruxelles sur la simulation de l'attaque du Zénith de Lille par des terroristes flamingants. Cette semaine, on retrouve une citation tirée de mon article dans le Canard Enchaîné, et le point de vue de Sorj Chalandon. On y parle de notre futur président, Nicolas Sarkozy (1). Le Canard évoque aussi un événement passé un peu inaperçu chez nous (et chez moi) entre les nationalistes belges et les vuvuzelas sud-africaines : les excuses du Royaume Uni pour le meurtre de 14 civils à Derry, le 30 janvier 1972 lors d'une manifestation pacifique par des parachutistes anglais. Pendant 38 ans, la perfide Albion a fait passer ces victimes pour des «terroristes». Après des années d'enquête, elle a pleinement reconnu ses torts et s'est excusée, rendant ainsi aux 14 morts du «Bloody Sunday» et à leur famille l'indispensable : leur vérité.

Et quoi ? Qu'est-ce que vous attendez ? Vous croyez que je vais vous en dire plus ? Photocopier l'article ? Ehoh ! Le Canard enchaîné, ça s'achète, ça se déplie, ça se lit à l'ancienne, à la terrasse. Allez ouste, allez enrichir (si peu) votre libraire et le journalisme actif, et que je ne vous y reprenne plus à vouloir tout gratuitement ! Bande de chapardeurs ! Par la même occasion, intéressez-vous un peu à l'Irlande. Demandez à votre libraire «Mon Traître» de Sorj Chalandon, chez Grasset. Il y a des leçons à tirer. Pour nous-mêmes.

(1) Mais non, je plaisante : tout le monde sait que Nicolas Sarkozy ne dirigera jamais la Wallonie. Ça sera Dominique Strauss-Kahn évidemment !

22:19 Publié dans Nouvelles de Sel | Lien permanent | Commentaires (19) | |  Facebook |  Imprimer | | | |

dimanche, 13 juin 2010

Marcel Sel sur Twizz ce 13 juin.

Ce petit mot pour dire que je serai accueilli ce dimanche 13 juin par Charles Van Dievort, après 20h30, dans les studios de Twizz en tant que blogueur, chroniqueur (Télépro), auteur (Walen Buiten, éd. Jourdan) pour commenter les résultats des élections.

Allez et votez en paix.

13:17 Publié dans Nouvelles de Sel | Lien permanent | Commentaires (0) | |  Facebook |  Imprimer | | | |