Un blog de Sel

«Allez, mec, crache ta valda : t'es flamand, fieu !» dit-il brusquement. Oui, Bart De Wever lui-même ! Nous étions à table, lui, Jan Jambon et moi dans un restaurant bruxellois bien sympathique et un Waterzooi de poisson venait de nous être servi. Le nom du plat n’avait pas heurté Bart De Wever «Bruxelles est bilingue… s’y-z-écrivent ‘Waterzooi’ en flamoutch, y peuvent bien ajouter ‘de poisson’ en français. Chuis un démocrate, hein !»

Jan Jambon était moins content. 

— Du Waterzooi avec du poisson ! Voilà bien la vision arrogante d’un francophone sur un plat flamand ! Comme si le Waterzooi originel au poulet était moins élégant. Godverdomme ! C’est bourgeois !

— Qu’est-ce que Geert a à voir dans cette histoire ? fit Bart.

C’était une plaisanterie. Nous avons ri.

Bart De Wever était toutefois moins compréhensif quant à l’accent du serveur. Il dit, en anversois : «Encore un franchouillard qui a appris le flamand à l’école ! Mais ! mais ! mais ! Et c’t’accent ! C’est nullard !» Il faut dire que le garçon nous avait suggéré le «vatèrzouille van vis». Il avait ajouté : «Het iz eune lekkeure guerekt». Mouais… 

Vous vous demandez probablement comment j’en suis arrivé à manger avec deux NVA. Explication… 

Il y a l'information écrite, et puis, il y a la gestuelle. Le texte ne peut la remplacer. C'est probablement pour ça que les journaux vidéo se multiplient. Alors, voilà, je fais un bout d'essai. Comme toujours, j'implique mes lecteurs. Dites-moi ce que vous en pensez. Le thème du jour : la nomination de Wouter Beke au poste de… euh… voyons voir…