samedi, 26 février 2011
Le Soir de ce samedi, vous avez une raison de plus de l'ouvrir. Soo desu ne ?
Chers et fidèles lecteurs de ce blog, j'ai eu un entretien (une interview disent les anglophiles) avec Thierry Fiorilli du Soir cette semaine. Pour savoir ce que je lui ai dit, il faut ouvrir grand Le Soir de demain. Et rassurez-vous, à part France Culture, la BBC, la RTBF et Le Soir, personne, absolument personne n'a parlé de Sel ou de ses travaux cette semaine.
Ah, zut, non, c'est vrai, j'oubliais cette web-TV japonaise qui reprend le film "Do you want to know more about Belgium" de Jérôme de Gerlache, ainsi que la traduction de mon scénario par la très sympathique Michiko Kurita. La musique est de Laurent Aglat, la voix d'Emma Doman, et vous pouvez lire ici la version complète du scénar tel que réécrit par Karine Quarant-Schmidt. L'initiative de Jérôme aura donc fait le tour du monde, puisqu'on en a parlé aux USA, au Japon, sur des sites en hongrois, en portugais, en italien. Plus d'1.200.000 téléchargements à ce jour. Bon. End of autopromo.
En haut de page, pour bien comprendre comment la Belgique est vue de l'extérieur, je vous invite à regarder la présentation de deux web-journalistes. Pour situer la Belgique depuis le Japon c'est… comment dirais-je… disons ça dans l'autre sens : situez-moi Osaka sur une carte muette du Japon… On va bien rigoler !
Komban wa !
01:37 Publié dans Nouvelles de Sel | Lien permanent | Commentaires (55) | 
| 
Facebook | 
Imprimer | | |
Commentaires
Il ne manque plus qu'une interview au Standaard et vous pourrez dire "mission accomplished"
Écrit par : Paul | samedi, 26 février 2011
Répondre à ce commentaireJe dirai "mission accomplished" quand la N-VA sera à 10% aux élections dans une Belgique ré-unie ou qu'après scission du pays, Bruxelles et la Wallonie respectera et défendra ses minorités.
Écrit par : Marcel Sel | samedi, 26 février 2011
La notoriété, je parie qu'elle ne vous intéresse pas.
Passionné et fidèle aux réalités comme vous l'êtes, ce sont la cause, l'injustice et la malhonnêteté qui vous motivent.
Bravo pour toute votre implication.
Écrit par : korrigan8 | samedi, 26 février 2011
Répondre à ce commentaire@Korrigan, personne n'est indifférent à la notoriété, vous savez. C'est très agréable. C'est comme l'argent, ça grise. Mais donc, ça se gère. Il y a une superbe photo "de moi" (elle est plutôt du photographe) dans Le Soir. Voilà, c'est comme un bel album. L'important n'est pas la notoriété (chose fugace), mais ce qu'elle permet. Exactement comme l'argent. Il faut de l'humour pour ne pas la prendre au premier degré, de l'humilité pour admettre que c'est juste une opinion parmi d'autres, et que je n'y suis que parce que j'ai une certaine facilité à traduire un engagement démocrate que je partage avec beaucoup de monde. Pour ça, il suffit de regarder le ciel, le soir, et de prononcer le mot "un milliard d'années lumière", puis de mettre 1m95 (en fait, c'est 93) à-côté de ça. On est peu de choses, disait l'autre. Et enfin, le refus de prendre toute diffusion autrement que comme la traduction de cet engagement. La seule vraie question est "est-ce que Thierry Fiorilli a bien traduit mon message. Et là, ma réponse est : oui, absolument. Un peu d'orgueil ne fait pas de tort, mais il faut qu'il serve à quelque chose :-)
Écrit par : Marcel Sel | samedi, 26 février 2011
j'ai acheté le Soir rien que l'occasion! ça faisait une éternité que je n'avais plus acheté de journal...
et je reste sur ma faim... c'est une bonne entrée en matière, j'espère que cet article amènera de nouvelles personnes à se poser les bonnes qu'estions sur ce qui se passe vraiment dans ce pays, mais c'est court... :-P forcément, Marcel, quand on vous lit, on prend goût à la prose kilométrique :-)))
Écrit par : zebigbuild | samedi, 26 février 2011
Répondre à ce commentaireJe ne suis pas le premier Marcel à écrire kilométrique, en même temps…
Écrit par : Marcel Sel | samedi, 26 février 2011
@ Marcel Sel
Dites voir, Mr Sel, c'est pas vous qui écriviez, dans votre prose si particulière, que 'hors de question d'être référencé sur le site du Sieur Bricman qui ne pensait qu'à faire sa prom'. Mmmhhhh? C'est qui? : ))))))
Sur ce, une incursion dans les médias flamands, ça ce serait le summum pour une incursion style cheval de Troie...
J'ai terminé 'la Flandre, ça n'existe pas' en même temps que le Saga Belgica, hors série du Soir. C'est tellement affligeant ce qui se passe, et depuis tellement longtemps, que je ressors de ma lecture avec très peu d'espoir...
J'ai commencé Walen Buiten; je ne sais pas à quoi cela est dû, mais cela me donne envie de faire la révolution...a proscrire dès lors dans les écoles, quoi que.... :))))
A vous lire,
Écrit par : Sonia | samedi, 26 février 2011
Répondre à ce commentaire@Sonia : Il faut lire Walen Buiten jusqu'à la dernière goutte de Rodenbach. C'est un parcours. Le début est en colère, la fin, c'est autre chose. Faites la révolution des idées, et uniquement celle-là.
Signé : l'Abbé Marcel
P.S. : Charles Bricman avons fait la paix (Traité de Tour et Taxis, dit aussi "Convention de Filligranes"). Nous ne nous battons plus qu'à coups d'arguments sérieux. Il peut donc me référencer sur son blog et inversement. Il faut lire son livre aussi (en plus, il est deux fois moins cher que le mien, et moins long qu'un de mes billets !)
Écrit par : Marcel Sel | samedi, 26 février 2011
Hello Marcel,
Et pour les ceusses qui ne peuvent acheter la version papier, Ya pas moyen de voir un scan??
...;-)))...
Écrit par : Ben | samedi, 26 février 2011
Répondre à ce commentaireOn peut acheter Le Soir en ligne (c'est pô cher du tout), sur iPad ou sur iPhone. La presse quotidienne a besoin qu'on l'achète de temps en temps au moins.
Écrit par : Marcel Sel | samedi, 26 février 2011
Rien à avoir mais en regardant la cérémonie des Césars avec toutes les critiques des artistes envers le gouvernement français, si à l'équivalent flamand des artistes se mettaient à critiquer le nationalisme flamand, est-ce que le gouvernement flamand retirerait sa participation à cette cérémonie ? Faudrait régionaliser les aides à la presse, ainsi la NVA pourra choisir les journaux qui seront subsidiés ...
Écrit par : Guillaume | samedi, 26 février 2011
Répondre à ce commentaireCompletement Hors sujet, mais voici un reportage interessant sur Degrelle, c'est de la RTBF...je crois...
http://www.legionr.com/forums/showthread.php?364-L%E9on-Degrelle-autoportrait-d-un-fasciste
Écrit par : Ben | samedi, 26 février 2011
Répondre à ce commentaireVisez-moi ça ! Même à Erevan on parle du blog de Marcel Sel !
"Ազգային" արտոնագրերը շնորհվեցին Բարձրագույն խմբի թիմերին
Փետրվարի 15-ին ՀՖՖ-ի շտաբ-բնակարանում կայացավ ՀՖՖ ակումբների արտոնագրման համակարգի Արտոնագրման կոմիտեի (1-ին ատյանի մարմնի) նիստը, ուր կայացվեց որոշում ՀՀ Բարձրագույն խմբի ակումբների “ազգային” արտոնագրերի վերաբերյալ, ինչը թույլ կտա նրանց մասնակցել ՀՀ Բարձրագույն խմբի 2011թ-ի առաջնությանը:
Նիստը վարում էր Արտոնագրման կոմիտեի նախագահ, ՀՖՖ Մրցումների կազմակերպման և անցկացման բաժանմունքի պետ Արա Լոպոյանը: Նիստին ներկա էին կոմիտեի նախագահի տեղակալ Սաթենիկ Ամիրանյանը, անդամներ Հակոբ Համբարձումյանը և Հրաչյա Ղամբարյանը: ՀՖՖ Արտոնագրման բաժինը ներկայացնում էին ՀՖՖ Արտոնագրման բաժնի պետ Առնո Սարգսյանը, տեղակալ Արթուր Ազարյանը և բաժնի փորձագետները: Նրանք էլ ներկայացրեցին ակումբների գործերը կոմիտեի անդամների քննությանը:
2011թ-ի հունվարին ակումբները ՀՖՖ Արտոնագրման բաժին ներկայացրեցին իրենց փաստաթղթերը, որոնք վերաբերում են ՀՖՖ ակումբների արտոնագրման համակարգի նոր Կանոնակարգի ոչ-ֆինանսական չափանիշներին (այն է` մարզական, կադրային-վարչական, իրավական և ենթակառուցվածքային), որոնց հիման վրա անցկացվեցին անհրաժեշտ ստուգումներ Արտոնագրման բաժնի փորձագետների կողմից: Այնուհետև կազմվեց հաշվետվություն Արտոնագրման կոմիտեի համար: Ստուգումների արդյունքներն ավելի մանրամասնորեն ներկայացվեցին նիստի ընթացքում Ա. Սարգսյանի կողմից:
Հիմնվելով այդ հաշվետվությունների վրա` Արտոնագրման կոմիտեն կայացրեց որոշում, ըստ որի արտոնագրեր շնորհվեցին Բարձրագույն խմբում հանդես եկող բոլոր 8 թիմերի մայր-ակումբներին: Դրանք են` «Փյունիկ», «Բանանց», «Ուլիս», «Միկա», «Գանձասար», «Շիրակ», «Արարատ» ՖԱ-ները և «Էրեբունի-Դիլիջան» ՄԱ-ն:
Այնուամենայնիվ, «արտոնագրային» գործընթացն այսքանով չի ավարտվում: Մինչև ս.թ. ապրիլի 8-ը ՈՒԵՖԱ-ի 2011/2012թթ-երի մրցաշրջանի ակումբային մրցաշարերին մասնակցելու հավակնություն ունեցող ակումբները պետք է ՀՖՖ Արտոնագրման բաժին ներկայացնեն նաև իրենց ֆինանսական փաստաթղթերը, որոնց քննության հիման վրա որոշում կկայացվի ակումբների` «ՈՒԵՖԱ»-ի արտոնագրի ճակատագրի վերաբերյալ:
Écrit par : Tournaisien | samedi, 26 février 2011
Répondre à ce commentaireouai et à Tbilisi ils ont ça sur les voitures:
მე მიყვარს მარსელ sel :)
Écrit par : zinneke | samedi, 26 février 2011
Je ne connais pas l'Arménien (nobody is perfect) mais je peux vous dire qu'on s'intéresse (un peu) à la situation politique belge en Chine.
J'ai été récemment contacté par une étudiante en français de la South China University qui voulait des renseignements sur la belgique en vue d'un travail à effectuer dans le cadre de ses cours.
Je lui ai entre autre renseigné le de Marcel.
Écrit par : Pierre@s | samedi, 26 février 2011
lire:
...... le blogue de Marcel.......
Écrit par : Pierre@s | samedi, 26 février 2011
Merci Tournaisien, j'avais déjà la version de l'article en mongol, et on m'a promis l'article paru en tagalog dans le Bali Journal d'hier.
(bande d'idiots ! :-))) )
Écrit par : Marcel Sel | samedi, 26 février 2011
MarSel est devenu un Honorable correspondant :-))
Écrit par : guyguy | samedi, 26 février 2011
Répondre à ce commentaire@guyguy : très joli !
Écrit par : Marcel Sel | samedi, 26 février 2011
Nice! (pas la ville de)!
Bart a remis le prix pour la personnalité la plus populaire de la télé flamande à Nathalie Meskens. Jolie coup, parce que parmi les nominés se trouvaient Philipe Geubels (connu pour ses blagues sur le juifs), Jeroen Meuws (connu pour son "plat préféré"; la truite de Hitler). Remarquez pendant la sécence une belle blague de Meskens sur le mur de lamentations.. Go ahead M'sel eat your heart out! It's for you, it's for free:
http://www.deredactie.be/cm/vrtnieuws/mediatheek/nieuws/cultuurenmedia/1.970986
Écrit par : wanda (iq moins de 50) | samedi, 26 février 2011
Répondre à ce commentaireEt qui est Nathalie Meskens ?
Celle qui a servi la soupe à BDW au Allerslimste Mens en se foutant des francophones...
http://www.youtube.com/watch?v=fFbKQEB8G5w
Décidément, la terre est ronde...
:)))
Écrit par : Endadine Akass | samedi, 26 février 2011
@ Endadine Akass
T'inquiètes, elle ne se fout pas de toutes les francophones, juste d'une en particulier:
http://www.youtube.com/watch?v=v1ajv6FYzyk
Faut connaitre le contexte avant d'interpréter...
Écrit par : kawadude | samedi, 26 février 2011
@kawadude
Je connais "Wij van België" mais quand on s'adresse à Bart De Wever, le contexte est précisément différent que dans cette série.
In De Allerslimste Mens ging het dus een beetje verder dan een parodie op Mathilde. BDW antwoordde trouwens natuurlijk niet in deze "Royals" context, hij betreurde dat hij de laatste tijd door de onderhandelingen, tja, veel Frans moest spreken (diepe zucht).
En dat spreekt natuurlijk tot zijn kiezers. En tot Jan Modaal die door domme veralgemeningen van de vlaamse-nationalistisch propaganda wordt dagelijks gebombardeerd. Geen enkel Franstalig spreekt Vlaams/Nederlands. Natuurlijk.
En dàt is "servir la soupe".
Lors de cette remise de prix, on remarquera aussi l'empressement de BDW - qui est tout sauf un innocent - à souligner la présence dans la salle de Caroline Gennez, car il estimait sans doute par cela couper l'herbe sous le pied de détracteurs lui ayant reproché de se prêter à des jeux télés plutôt qu'être occupé à négocier full time. Comme si la pauvre en pouvait alors que c'est lui qui bloque tout depuis trois ans.
Le roi de la politique-spectacle démago trônait là tel qu'en lui-même, il ne lui manquait que sa femme et ses enfants, deux légionnaires, un nez rouge et Eric Defoort derrière lui faisant "Hin hin hin".
Groetjes.
Écrit par : Endadine Akass | dimanche, 27 février 2011
Clash: "accord impossible avec la N-VA, le nationalisme un poison mortel"
Impossible d’arriver à un accord avec la N-VA. La phrase est tombée dans les rangs de ceux qui ont justement été appelés à la rescousse après l’échec des négociations à 7, flamands qui plus est: l’Open Vld. Bart De Wever devrait modérément apprécier cette sortie qui met à mal le peu de confiance qui existe déjà entre négociateurs. D'autant que le député auteur de cette phrase qualifie le nationalisme flamand de "poison mortel", de "virus" diffusé par "la pensée unique" de De Wever.
http://www.rtlinfo.be/info/belgique/politique/778417/clash-accord-impossible-avec-la-n-va-le-nationalisme-un-poison-mortel-
Écrit par : dissy | samedi, 26 février 2011
Répondre à ce commentaireDat zal met plezier zijn…
Écrit par : Marcel Sel | samedi, 26 février 2011
Répondre à ce commentaire@ Marcel Sel
Super ...! T'as un humour que j'apprécie particulièrement. J'aime quand les gens rebondissent sur les balles que je leur lance.
Allez ! Sans rancune.
Écrit par : Tournaisien | samedi, 26 février 2011
Répondre à ce commentaire@Dommage que comme humeuriste, j'aie pris une année sabbatique :-))
Écrit par : Marcel Sel | samedi, 26 février 2011
Répondre à ce commentaireComme "humeuriste" ou comme "humoriste" ... ? ... à vrai dire, tu me sembles autant performant dans les deux catégories !
Il faut aller voir sur le site du Voorpost ... Ils remettent cela à propos du 27 mars. Mais que font donc les autorités flamandes ? Comptent-ils encore fermer les yeux longtemps devant ces provocations ?
Écrit par : Tournaisien | samedi, 26 février 2011
Répondre à ce commentaire@ Tournaisien : pourquoi encore poser cette question ? Bien sûr qu'elle ne feront rien, bien sûr qu'ils fermeront les yeux... rien de nouveau
Écrit par : Carolus | samedi, 26 février 2011
@ Tournaisien - Il n'y a plus vraiment de quoi espérer quoi que ce soit de la Flandre et de ses autorités. Il y a trois jours, LLB ou Le Soir (je sais, c'est pas pareil) titrait la perte quotidienne de 21 membres par les partis flamands traditionnels. Au grand bénéfice de la N-VA...
S'il le fallait encore, voilà qui prouve bien qu'une très très large majorité de la Flandre est nationaliste. Et ses institutions aussi (je dirais même, d'abord!).
Écrit par : korrigan8 | dimanche, 27 février 2011
et les autorites wallones que font-elles ?. ca a l'air de se passer en wallonie, non ? elles sont si dependantes de la flandre qu'elles sont incapables de faire regner l'ordre sur leur terittoire ???
Écrit par : wooncode | dimanche, 27 février 2011
@wooncode : on sait où le rendez-vous est donné, à Ruisbroek. On ne sait pas où le Voorpost ira ensuite. Donc, c'est plus facile d'empêcher les bus de quitter Ruisbroek. Après tout, si la région flamande se voir comme un État dans l'état, c'est à elle d'empêcher ses extrémistes d'aller bouter le feu communautaire là où il ne couve même pas. Mais probablement, cela n'est pas trop ce que Bourgeois intéresse…
Écrit par : Marcel Sel | dimanche, 27 février 2011
Et bien, Marcel, le soir avec une petite tasse de café, c'est super. Maintenant, j'attends du Soir qu'il vérifie tes dires et qu'il publie une enquête sur les relations de la NVA avec l'exrême droite nationaliste flamande!
Ton interview est un signe, de toute façon! As-tu demandé pourquoi tes infos n'étaient pas répercutées ou pourquoi ils se taisaient sur ces liens?
Écrit par : verlaine | samedi, 26 février 2011
Répondre à ce commentaire@Verlaine : Ce n'était pas le sujet.
Écrit par : Marcel Sel | samedi, 26 février 2011
Pourquoi mettre un lien pour une émission japonaise de cuisine sur votre blog?
En plus, je n'aime même pas les sushis! ;-)
Écrit par : Tom | samedi, 26 février 2011
Répondre à ce commentaireactivites ludique au NSV
http://www.nsv.be/index.php?option=com_phocagallery&view=category&id=18:20110217-nsv-viert-wereldrecord-regeringvormen&Itemid=76
Écrit par : Ben | samedi, 26 février 2011
Répondre à ce commentaireEt situer Portici sur une carte muette de la belgique?
Écrit par : Salade | samedi, 26 février 2011
Répondre à ce commentaireVoulez-vous qu'on tente le duo de Pietro et Masaniello ? (Et tant pis pour nous s'il en a qui sortent du tombeau avant le choeur du troisième acte pour crier "Aux armes !")
Écrit par : Canard | samedi, 26 février 2011
Ceci dit, pour rester dans les rapports de la musique avec la naissance de l’État belge, si les révolutionnaires avaient eu la patience d’attendre un petit siècle, ils auraient pu se lever au son de la troïka du lieutenant Kijé ; ce type qui n’a jamais existé, simple conséquence d’une erreur administrative, et qui finira enterré couvert d’honneurs avec le grade de général.
J’ai toujours pensé que la Belgique deviendra une grande puissance le jour même de sa disparition.
Écrit par : Canard | samedi, 26 février 2011
Omedetô Marcel-san :))
Écrit par : Kwaice | samedi, 26 février 2011
Répondre à ce commentaireUn slam qui ressemble a la belgique "juste mon avis"
http://www.youtube.com/watch?v=mbUq_Fk-gq0&feature=related
Écrit par : leluron | samedi, 26 février 2011
Répondre à ce commentaireallez encore un clip, une ile chere a mon coeur. Mais il commence par fiere d etre mahorais et976, volonté d etre département francais.
http://www.youtube.com/watch?v=mbUq_Fk-gq0&feature=related
Écrit par : leluron | samedi, 26 février 2011
Répondre à ce commentaireJ'ai epargne un euro ...;-)))...
Felicitations Marcel!
http://www.lesoir.be/actualite/belgique/elections_2010/2011-02-26/on-ne-cree-pas-une-nation-sur-l-identite-824766.php
Écrit par : Ben | samedi, 26 février 2011
Répondre à ce commentaireMerci Ben, je n'ai pas eu la possibilité d'acheter le soir aujourd'hui.
Je trouve dommage que le journaliste n'ait pas fait de conclusion, on aurait plus voir sa position.
Écrit par : pmf | samedi, 26 février 2011
Répondre à ce commentairehttp://www.francophonedebruxelles.com/2010/06/lettre-la-flandre.html
Écrit par : leluron | dimanche, 27 février 2011
Répondre à ce commentaireJe suis tombé sur votre interview dans Le Soir.
http://www.lesoir.be/actualite/belgique/elections_2010/2011-02-26/on-ne-cree-pas-une-nation-sur-l-identite-824766.php
Le Télépro, je l'achète toutes les semaines.
Ma vision est du même type.
Mon dernier billet ne fait pas dans la dentelle non plus.
http://vanrinsg.hautetfort.com/archive/2011/02/07/la-fievr-d-la-revolte.html
@+
Écrit par : L'enfoiré | dimanche, 27 février 2011
Répondre à ce commentaireC'est sympa comme blog. Les images et les traitements courts des différents thèmes sont très vivants. Chouette découverte. Hop, in the bookmarks :-)
Écrit par : Marcel Sel | dimanche, 27 février 2011
les seules identités remarquables sont au second degré...
Écrit par : Salade | dimanche, 27 février 2011
Répondre à ce commentaireIl serait grand temps que la region Bruxelloise fasse un peu sa publicite, genre spots pub de 15 secondes sur VRT et VTM pour inviter les Flamands a venir visiter et depenser a Bruxelles...
La region bruxelloise gagnerait en legitimite dans l'opinion publique neerlandophone!
Écrit par : Ben | dimanche, 27 février 2011
Répondre à ce commentairePetit hommage de nouveau à la presse francophone qui relate dans un entrefilet la zangfeest qui a eu lieu aujourd'hui comme un festival de chant de la langue néerlandaise... avec certes quelques discours musclés ... c'est une impression évidemment très personnelle mais moi ça me fait froid dans le dos.... peut être en éveillant notre mémoire ... mais ou ais-je donc vu ça auparavant ???? peut-etre dans un reportage d'arte ...
http://www.youtube.com/watch?v=mE5MbAv2zn0
Écrit par : jean sucre | dimanche, 27 février 2011
Répondre à ce commentairemoi ce genre de cornichonnerie -trompette, oriflames,
tambours et défilé martial, ça me fout les boules!
je commence à ne plus supporter ce drapeau jaune
on le voit trop...
comment peut-on se passionner pour ce genre de show ?
Écrit par : guyguy | lundi, 28 février 2011
Mon fils japonais me dit ceci a propos de la video:
Le lien de votre mail c'est une video intitulee "La Belgique au bord de l'implosion?"
Ils presentent les caracteristiques historiques du pays (economie, langues, politique, etc) et puis le specialiste donne son avis sur la crise politique.
En gros il dit "If push comes to shove, les politiciens n'iront pas jusqu'a mettre leur propre pays en danger et le bon sens l'emportera..."
Son argument etant que les belges sont pragmatiques et malins. Il fait l'analogie avec Hercule Poirot, detective fute...
Un peu naif.
Faudrait leur presenter les gugusses de la NVA.
Fin de citation
Écrit par : Paul | lundi, 28 février 2011
Répondre à ce commentaireDoomo arigato-o gozaimasu, Paul-san
Écrit par : Marcel Sel | lundi, 28 février 2011
J'étais contente qu'on parle de vous, les Belges ont bien besoin de vos idées.
Je trouve que le fait que Le Soir ait classé votre interview dans les pages culture est symptomatique de la façon dont le journam traite la crise politique actuelle et le nationalisme flamand, sans se mouiller. Non pas que vous ne méritiez pas un article dans cette rubrique mais le thème principal de l'article était quand même votre blog et votre investissement face au nationalisme flamand.
A bientôt
Écrit par : Amélie | jeudi, 03 mars 2011
Répondre à ce commentaire@Amélie : Welkom
Une pleine page dans Le Soir, où qu'elle soit, c'est plus qu'une carte blanche…
Écrit par : Marcel Sel | vendredi, 04 mars 2011
Répondre à ce commentaireÉcrire un commentaire
NB : Les commentaires de ce blog sont modérés.